DELF - DALF

• Сертификаты DELF - DALF
• Общая информация об экзаменах
• Описание уровней
• Экзамены при Французском Альянсе г. Одессы

DELF (Диплом об Изучении Французского Языка) и DALF (Диплом об Углубленном Изучении Французского Языка) выдаются Министерством Образования Франции исключительно лицам, не имеющим французского гражданства, и являются документами, свидетельствующими о действительных языковых навыках.

Диплом включает 4 аспекта, отражающие 4 языковых навыка: аудирование, говорение, понимание и умение написать текст.

Общая таблица уровней DELF и DALF:

*CECR: Общеевропейские нормы для языков при Совете Европы (Cadre europeen commun de reference pour les langues du Conseil de l’Europe)

DELF состоит из 4 уровней:

A1: Первичный опыт владения языком. На этом уровне изучающий способен принимать участие в элементарных коммуникативных ситуациях, задавать вопросы и давать простые ответы о себе, о своём месте жительства, своих знакомых и принадлежащих ему предметах.

A2: Уровень «выживания», владение элементарными языковыми навыками. Владение на этом уровне позволяет общаться с людьми, путешествовать и передвигаться по городу.

B1: «Пороговый» уровень. Изучающий способен поддерживать диалог, улавливая при этом суть разговора, а также разрешать бытовые проблемы.

B2: ААвтономный пользователь. На этом уровне отмечается способность к логичной аргументации, ведение свободного общения и умение исправлять ошибки.

DALF состоит из 2 уровней:

C1: Изучающий имеет языковой опыт и автономен в общении. На этом уровне кандидат должен быть готов к свободному и непосредственному общению, показать владение обширной лексикой и умение продуцировать ясную, слаженную и несбивчивую речь.

C2: Владение на высоком уровне. Эта степень владения показывает умение нюансировать значения слов, изъясняться свободно и точно.

DALF соответствует уровню, который позволяет учиться в высших учебных заведениях Франции или франкоязычных странах. Диплом DALF освобождает кандидатов от каких-либо дополнительных экзаменов при поступлении во французский университет.

Для получения более подробной информации обращайтесь на сайт www.ciep.fr

Французский Альянс г. Одессы является центром по проведению экзаменов DELF и DALF и помогает Вам подготовиться к данным экзаменам. Для этого мы предлагаем общие курсы французского языка, а также специализированные курсы по подготовке к DELF-DALF, где Вы с помощью освоения теоретических методик и выполнения упражнений, соответствующих 4 аспектам владения языком, углубите свои знания и повысите свой шанс успешной сдачи экзамена.

Экзамены DELF-DALF проводятся в помещениях Французского Альянса. Кандидаты могут записаться на любой уровень DELF A1, A2, B1, B2 или DALF C1, С2 по желанию. В отличие от предыдущего варианта экзамена, речь не идет об отдельной сдаче каждого аспекта с последующим суммированием баллов, но о прохождении всего экзамена сразу, успешный результат которого сопровождается получением соответствующего диплома.

Для записи на DELF-DALF и получения интересующей Вас информации по экзаменам обращайтесь во Французский Альянс г. Одессы.

Источник: "Les etudes superieures en France. Guide de l'etudiant ukrainien" в свободном доступе на сайте www.ambafrance-ua.org